A new outpatient treatment facility aimed at helping those struggling with substance abuse is set to open next week on Peters Creek Road in Roanoke, marking another step forward in the city’s improving battle against drug addiction.