Expected changes to a six-year-old lawsuit in Texas against DACA could mean the federal government will resume taking new applications for the program that offers people without legal immigration status two-year, renewable permits to live and work in the U.S. legally.