Efforts to restore the red-legged frog to Southern California, where it had all but disappeared, seemed doomed when the COVID-19 pandemic struck and restrictions were put in place at the U.S.-Mexico border.